2008年11月17日，美国康耐视公司宣布已经采取了“重要措施”减少费用，以帮助公司在经济困难时期确保盈利。费用的减少会通过一系列措施来实行，其中包括于2009年中关闭公司在乔治亚州的工厂和公司60个全职职位的取消（占公司全球职员总数的7%，以美国为主）。经过这些措施的实行，计划一年将节省近600万美元，并从2010年开始完全实行。

    康耐视预计2008年第四期的税前费用有将近70万美元。另外，预计09年将有关闭工厂方面的额外费用近170万美元。公司的乔治亚州的销售中心将合并到公司总部纳题克(Natick)郡。

    “实行这些措施并不容易，被裁的员工工作都非常努力，富有经验，并且敬业。但很不幸，为了确保公司的盈利，这些措施必须实施。”公司总裁罗伯特•希尔曼表示，“考虑到经济前景的萧瑟，以最快的速度将2009年的费用调整到期望的最低水平是非常重要的。这些措施的实行将使我们确保在长时期内保持盈利，并对战略性方案进行投资，确保公司的长期成功。”

编译：马婕婷
（中国图像网报道）