Adept科技今天公布截至2006年6月30日的2006第四季度及全年财政报告。2006年第四季度的收入为1490万美元，与去年同期的1440万美元相比增长了4%。截至2006年6月30日的全年收入为5760美元，与上一个财政年度5050万美元的收入相比增长了14%。2006年第四季度的净收入98.4万美元（或者每个已发行股0.14美元），而去年同期的净收入为90.3万美元（或者每股0.15美元）。2006财政年度全年的净收入为53.8万美元（或者每个已发行股0.08美元），而上一个财政年度净收入为130万美元（或者每股0.21美元）。2006年的净收入包括120万美元的主要与股票期权估值相关的非现金股票补偿费用。2005年的收入中不包括股票补偿费用。

    2006财政年度的毛利率是47.3%，与去年同期的45.9%相比有所增长。2006财政年度的经营收入为56.6万美元，而上一个财政年度的经营收入为87.4万美元。2006财政年度的经营收入包括120万美元的股票补偿费用，而2005财政年度的经营收入则不包括这一项。

    2006年6月30日的现金、现金等价物以及短期投资为1410万美元，与截至2005年6月30日的530万美元相比有较大增长。2006年的增长部分包括第四季度中收入的由Adept普通股与Crosslink Capital进行私募而得的1000万美元。

    Adept的首席执行官Rob Bucher评论说：“2006财政年度对于Adept来说是稳步经营的一年，在这一年中Adept提高收入增长，并且公司定位于拓展全球范围内的新市场机遇的战略取得了重大成果。我们将继续执行我们的计划，在我们的产品上做战略性的投入，针对关键的垂直市场重组我们的销售结构。尽管收入有所减少，但结构的精简以及更多受欢迎的产品组合使我们的利润以及经营模式有了很大改善。”

    Adept2006财政年度商业大事：
    在2006财政年度中，Adept在很多领域中取得的重大成绩，其中包括：
    ● 持续获利，无负债
    ● 于2005年11月在纳斯达克成功上市，从而使得Adept获得金融市场可见度
    ● 在SCATA精确组装机器人市场中保持领导地位。据国际机器人联邦的最新调查显示，Adept占据了欧洲及美国市场近50%的市场份额，继续成为欧洲和美国市场的第一大供应商
    ● 创造机器人及控制器递送量历史纪录。Adept运送了近1300台多轴SCATA以及Viper机器人设备，与2005年相比增加了31%。公司还为亚洲的硬盘驱动制造商运送了近3000台智能伺服机器人控制器，与前年相比增加了114%。
    ● 成功地建立了能够驱动收入增长的世界范围内的服务及支持性业务。Adept创造了增长速度连续几年保持在27%的记录，并开始向非Adept品牌的机器人扩张。
    ● 在欧洲开设新的测试及支持办事处。这一行动与公司的国际化经营紧密相关。这也使得德国及法国的销售量创造了历史纪录。
    ● 在2006财政年度中创建了销售计划并在亚洲建立了销售基地，从而使得Adept能够抓住印度、中国以及其他亚洲市场涌现的新的市场机遇。
    ● 成功地执行了公司产品组合向6轴市场扩展的战略。这个市场估计将比SCARA市场大近10倍。
    ● 在控制及视觉应用中的新投入能够帮助缓解在传统的市场上的竞争同时帮助Adept进入结合了特殊的机器视觉功能的精确运动控制领域。

    据悉，Adept科技公司是一家设计、制造以及销售面向汽车、消费类电子产品、硬盘驱动、食品、医疗设备以及医药等领域的机器人系统、运动控制及机器视觉技术的公司。

（中国图像网报道）

（注：发布新闻以求广泛传播消息，转载请注明出处！）