德国伊斯拉视像近日公布了从2005年10月31日开始截止到2006年9月30日的年度财务报告。根据报告，该公司连续第九年实现了销售额和利润的大幅度增长。从1997年开始，伊斯拉的总运营利润平均增长39%。税前利润甚至达到了平均55%的增长率。

    2005/ 2006财政年度中，该公司集体税前利润增长率为20%，达到1000万欧元。同时，集体税前毛利增长了21%。净销售额增长7%，达到4770万欧元。净利润增长9%，达到630万欧元。尽管资本增长接近10%，但每股收益仍从1.45欧元增至1.51欧元，。

    伊斯拉计划开始支付股东2005/2006财政年度股息收入。公司执行董事会和监视会将在2007年3月20日的股东大会上提出以每股0.15欧元进行分配。流动资产将继续储存以推动内部融资特别是外部融资的增长。

    在2005/2006财政年度中，伊斯拉融资能力继续增强。公司日常业务现金流量为770万欧元（去年为850万欧元）。得利于良好的收入状况和2006年3月份资产的增加，现金净流量（转为资金资产）增至970万欧元。流动资产为1550万欧元，占到总资产的18%。由于73%的权益资产未动用，因此伊斯拉具有坚实的财政基础。

    表面视觉检测部在2005/2006财政年度增长率为9%，达到3900万欧元，持续扩大了市份额。工业自动化部门重新上演了2004/2005财政年度的稳步增长。这个部门的总运营利润攀升了4个百分点，达到1450万欧元，息税前利润增长23%，达到250万欧元。

    据专家估计，到现在为止机器视觉市场只有不到20%的市场被开发。工业专家还推测，全球市场在近几年内将增长7%到10%，伊斯拉将继续扩大其市场份额，力争在未来的4年内实现销售额翻倍，超过1亿欧元。

    伊斯拉这一战略目标将通过该公司几个重要部门来实现。在成功进入金属检测市场后，该公司的持续扩展市场策略已写在了2006/2007财政年度日历上，如：在玻璃、食品和包装领域取得进展。通过市场份额的扩大和进入新的市场领域以及顾客群数量的增多，该公司的营业收入进一步增加。因此，伊斯拉的战略目标集中在提高效率，主要通过利用经济规模优势缩短上市时间，进一步提高部门生产效率，特别是增强现金管理三个方面来实现。

    我们已经看到了伊斯拉在东欧区域市场扩展的成功。在新的2006/2007财政年度中，该公司将开始扩大在南美的市场份额，这一举动将从在这一地区建立表面检测部开始。最初，这一市场将有该公司在巴西的部门提供服务。

    除了最基本的增长，伊斯拉力争达到1亿欧元营业收入的目标已成为公司发展的最大动力。在2006年第四季度和2007年初，该公司分别收购了英国IAL公司及其在美国的分公司。通过这两次收购，伊斯拉继续巩固了其在玻璃检测市场作为世界级改革者和市场领导者的地位，以及在英国、爱尔兰和美国的市场地位。该公司管理层正在与其他公司进行进一步的收购谈判，希望能够尽快划上一个圆满的句号。

（中国图像网报道）