在针织产业中，将衣领缝制到衣体上或是将花边缝制到窗帘上都需要进行链接。根据成品的生产，需要不同的连接尺寸。现有的接链机都是最为基础的，链接的尺寸受限于针间隔的大小，不能进行调整。

    正是因为如此，纺织品制造商需要购买不同型号的链接机，来应对不同的链接尺寸。在针织工业中，需要应用多个链接尺寸，不同的机器进行各种不同类型产品的制造。技艺高超受过良好培训的操作人员需要操作几种不同的机器。由于这种材料的制作过程要求高精度的缝合，因此很难找到能胜任的员工。这也是缝纫机制造商E.R.B.E（Roanne, France; www.erbe.fr）开发出这套采用了机器视觉的自动链接机的主要原因。

    通过同系统集成商Acyrus (Mours, France; www.acyrus.fr)公司的合作，这种机器基于传统的缝纫机，可确保链接速度更快、更简易、并更加可靠。由于该机器能够设定出多种不同的链接尺寸，一台机器即可代替多个链接机。另外，机器在链接过程当中，还可对链接的每一个位置进行计算，这样就确保了每针都能够缝制的非常精确。（参看上图）

    基于传统的缝纫机，E.R.B.E的智能链接机巧妙的采用来自德国Matrix Vision公司的mvBlueLYNX智能相机对针进行控制，从而确保沿衣服边缘进行正确的网格排序，并确保每一针打入正确的位置。相机内嵌入的图像处理软件可确保布料的正确摆放，并控制机器进行精确的缝制。

 
    无需学习传统的链接技术，
就可将布料边缘同各种不同的材料相链接

    由于相机内键入了处理器和Linux操作系统，所有的图像处理以及控制工作都能够有相机完成。在操作过程中，mvBlueLYNX可控制缝纫机中三种不同的发动机，系统的紫外线LED环形灯还可对操作人员放入布料以及脚踩踏板的信号进行照明及处理。另外，还可通过连接在相机上的触摸屏对机器进行显示和控制。

    通过E.R.B.E.公司的这类机器，操作人员无需具备链接技术，只需会使用缝纫机，了解链接程序，以及对针下的布料进行操作即可。视觉系统能够引导针到指定的位置。

 该机器引导操作人员进行操作并在平板显示器上进行链接显示

    采用这类新的链接机，链接速度比人工方法提高50%，并且更加可靠。另外，一台机器能够用于多个不同尺寸的网格。

    尽管仍需要一个操作人员，但一台机器可完成多数主要的链接工作。再者，由于只需一台机器就可应多多个不同的网格尺寸，制造商能够节约成本，并且减少由于操作人员错误造成的产品质量问题。

编译：马婕婷
（中国图像网报道）