近日，康耐视公司公布了截止至2008年6月29日的第二季度财务报告。康耐视首席执行官罗伯特·希尔曼说，“对公司的第二季度财务报告，我很满意。从运营角度来看，公司经营的很成功。公司业务出现本质增长，达到历年最高，运营收入也实现了逐年增长。并且，这一增长伴随着高利润。第二季度运营收益按金比例增长至16%，而上一季度为13%，去年仅为8%。尽管我们为了支持新产品的开发以及销售的拓展增加了人员，进行了投资，但我们仍实现了这一成绩。”

  “我们预计2008年第三季度财政收入将会出现下降，主要是因为整个欧洲的工厂自动化这一最大市场在第三季度会出现季节性疲软，第二季度的增长主要归功于这一市场。除去季节性效应的影响，我们预计美国经济的放缓将从第三季度开始波及全球。”

  2008年第二季度营业收入相较于07年同一季度增长了23%，比前一季度也提升了11个百分点，这要归功于针对工厂自动化以及表面检测市场的高销售额。工厂自动化营业收入也是逐年增长，这主要归功于来自欧洲的高营业收入。表面检测市场营业收入的增长主要是得利于针对以亚洲为主的金属市场的销售。

  2008年前两个季度，公司毛利率为72%，而07年第二季度为67%。尽管营业收入很高，但由于产品组合复杂，毛利率与往年基本持平。2008年表面检测系统销售收入占总体营收的比重高于往年。

  2008年，研发工程部第二季度的消费比07年增加了18个百分点，比上一季度也增加了4%。研发工程部的花费逐年递增是由于人员的增加以及奖金收益的提高。

  2008年销售及行政费用的花费比去年同期增加了14个百分点，比上一季度也增加了6个百分点。这一部分的逐年增长是由于人员的增加，主要是市场销售部以及相关差旅费用的增加，奖金收益的提高，以及公司国际业务受到外汇汇率的影响。除以上事项外，2008年花费的增长还受到股票分红的影响。这些增加的费用主要是被销售会议花费及外部服务费用的减少所抵消。

编译：马婕婷

（中国图像网报道）