2008年12月9日，条形码和视觉技术的全球供应商Microscan公司（Renton, WA, USA; www.microscan.com）在由AutoID-China主办的全球100家自动识别行业2008奖项计划中，获得两个奖项。AutoID-China是中国自动识别行业内建立的第一个门户网站。

    “十大国际优秀条码企业”和“十大优秀系统集成企业”这两个奖项表彰了Microscan在自动识别行业的优异表现和创新。

    “此次网络调查由AutoID-China发起，历时两个月，受到了包括条形码产品制造商，系统集成商，分销商，行业专家，用户，网站浏览者在内的许多参与者的支持，调查经过公开、公平、公正、合法的程序，最终在中国的自动识别行业内选出优胜者，结果具有权威性。” AutoID-China该项目的主要负责人李澎说，“Microsca首次参与该活动，并成功获得两项奖项，这充分表明了该公司的实力。”

    Microscan在上世纪90年代末期进入中国市场，并在上海、广州和北京三地相继建立办事处，利用公司全球团队的经验及技术为中国各地区的经销商提供支持。

编译：马婕婷

（中国图像网报道）